全家-抹茶可麗露、抹茶霜淇淋、濃抹茶麻吉麵包、抹茶白巧奶酥卷、抹茶白巧夾心土司（附熱量標示）

全家抹茶技來啦！隨著二月底透露的霜淇淋口味，應該不少網友都預料到接下來是一波的抹茶商品進駐了吧，這次就挑了之前沒有出現過的新品來給大家開箱，其中的抹茶可麗露和濃抹茶麻吉麵包都是我這次非常期待的新品，但是先提前避雷一下⚠️，苦抹茶愛好者，基本上可以先全部跳過了…
FamilyMart’s Matcha Season is here! This time, I’ve picked out some new items that haven’t appeared before for everyone to unbox. Among them, the Matcha Canelé and the Matcha Chocolate Mochi Bread were the new products I was really looking forward to this time. But, I’ll give you a heads up in advance, for those who are fans of bitter matcha, you might want to skip these altogether…

🐽抹茶可麗露 $45

可麗露的觸感，一拿起來就知道出事啦！整顆外層都軟到不行，連底部也是，期望值先降到最低，內部很濕潤，除了最上面抹茶粉有點淡淡苦味和奶味，內部聞起來是有點梅子味(? 上面中心放的是白巧克力，吃到內部其實感受不出什麼抹茶味，底部是微微的焦糖香，雖然整體不難吃，甜度也不高，但以可麗露來說，不太合格🥲
The texture of the Matcha Canelé is a dead giveaway from the moment you pick it up – it’s completely soft all around, even the bottom. Inside, it’s quite moist. Apart from a faint bitterness and milky flavor from the matcha powder on the top, there’s a hint of plum flavor🤔. In the center on top, there’s white chocolate. However, you don’t really get much of the matcha flavor from the inside. The bottom has a slight caramel scent. Although it’s not unpleasant overall and isn’t overly sweet, for a crepe, it falls a bit short of expectations. 🥲

熱量：149
蛋白質P：3.2
脂肪F：5.1
(飽和脂肪Sat. F：1.9)
碳水化合物C：22.5
糖Sugar：12.4
鈉Na：0.127

單位：公克

🐽抹茶霜淇淋 $49

這款不是新品，但就私心喜歡霜淇淋就一起擺進來啦😅抹茶真的有比較甜，尾韻帶一點茶的甘，還好有看到網上推綜合，巧克力的苦味直接綜合掉抹茶的甜膩，兩個一起吃真的很match，互相平衡的很好，在不耍孤僻又不搶戲的同時，都保有各自的特色，非螞蟻人的真的不要輕易嘗試單一的抹茶口味，不然膩感會很重～
The matcha indeed leans towards the sweeter side, with a slight tea-like sweetness lingering at the end. Fortunately, opting for the mixed version as suggested online helps offset the sweetness of matcha with the bitterness of chocolate. They harmonize without overshadowing one another, maintaining their distinct characteristics. For those who aren’t fans of overly sweet treats, it’s advisable not to venture into the realm of pure matcha flavor alone, as it might feel overwhelming.

熱量：148 (純抹茶，不含餅皮)
蛋白質P：3.3
脂肪F：3.6
(飽和脂肪Sat. F：3.5)
碳水化合物C：25.5
糖Sugar：20.9
鈉Na：0.139

單位：公克

🐽濃抹茶麻吉麵包 $39

這款網上很多人都拿去加熱，熱完流心的樣子，看了真的很饞><雖然我沒有熱到它爆漿（怕用的都是）但是麵包體即使沒有咬到餡也不乾，外層微酥的麵包，配上內餡濃郁的甜抹茶巧克力醬我很喜歡～整體吃起來有點像早餐店抹茶厚片吐司的那個香氣，麻糬的點綴除了增加口感，也增加飽腹感，看它那拉絲的樣子，就知道它相當Q軟，不過必須說，抹茶巧克力醬甜度也是直逼螞蟻人極限，所以還是小扣分了一下。
Although I didn’t heat it until it burst, the bread itself remains moist even without biting into the filling. The slightly crispy outer layer of the bread, combined with the rich and sweet matcha chocolate filling, is delightful. Overall, it tastes somewhat like the aroma of matcha thick-sliced toast that ordered in breakfast shops. The addition of mochi enhances the texture. Just by looking at its stretchy texture, you can tell it’s wonderfully soft. However, I must say, the sweetness of the matcha chocolate filling comes close to the limit for those avoiding overly sweet treats, so I deducted a few points for that.

熱量：298
蛋白質P：5.8
脂肪F：11
(飽和脂肪Sat. F：4.4)
碳水化合物C：43.8
糖Sugar：16.1
鈉Na：0.163

單位：公克

🐽抹茶白巧奶酥卷 $39

這款我也拿去加熱了一下，麵包體撕開一樣綿軟，吃起來稍稍扎實一點而已，奶酥餡濕潤，還能看到白巧克力豆的存在，原本還以為在裡面加了小糰子😅 烤過後，麵包體一樣微酥，嚼得出抹茶香，奶酥餡的顆粒感較重，不是非常細緻，意外的是，以為會滿滿抹味，結果是滿滿白巧奶味，雖然個人很喜歡白巧，不過既然是抹茶季，還是比較期待吃到很抹的奶酥餡～
I also heated this one up a bit. The bread tore open just as soft, with a slightly denser texture when eaten. The custard filling was moist, and you could even see the presence of white chocolate chips. After heating, the bread remained slightly crispy, with a hint of matcha fragrance when chewed. The texture of the custard filling was more granular. Surprisingly, while I anticipated a full-on matcha flavor, it was actually rich in white chocolate taste. Although I personally enjoy white chocolate, since it’s the matcha season, I was still hoping for a more pronounced matcha flavor in the custard filling.

熱量：263
蛋白質P：7.5
脂肪F：9
(飽和脂肪Sat. F：4.4)
碳水化合物C：37.8
糖Sugar：10.3
鈉Na：0.296

單位：公克

🐽抹茶白巧夾心土司 $35

內部是淡淡的抹茶色，走一個抹茶奶霜內餡，但是是這幾款裡，抹茶香氣最像苦抹茶的，也是味道最溫和的一款，甜度也不會太高，很符合大眾口味。奶霜質地油滑，可以品的出茶香，白巧克力豆也是給很多，在綿軟的吐司和滑順的內餡中帶點顆粒口感，是妥妥的安全牌。
Among these selections, this one has the aroma closest to bitter matcha but with the mildest flavor. Its sweetness is also moderate, appealing to a wide audience. The cream filling is smooth and oily, allowing the tea fragrance to come through. There’s also plenty of white chocolate chips, adding a slightly granular texture to the soft toast and smooth filling. It’s a safe bet, offering a satisfying taste experience.